Fueled by the boom of Taiwan's music industry and cross-cultural exchanges across Asia, the genre of Mandarin Pop—an amalgam of traditional Chinese musical elements with R&B and synth-pop—peaked in the 1990s as a pan-Asian phenomenon before extending across the global Chinese diaspora. Its influence evolved as the industry shifted toward mainland China in the late 1990s and 2000s, but Mandarin Pop's echoes resonate in Peng Zuqiang's video Autocorrects (2023). Here, the artist presents a selection of photographs of objects that informed the work, offering insight into its sources of inspiration and methodological frameworks.
Peng Zuqiang works with film, video and installations. Recent solo presentations include Vestiges, Fondazione Sandretto (2023); Kevin Space (2023); Sideways Looking, Cell Project Space (2022); Souvenirs of Frictions, E-Flux screening room (2022). Group exhibitions and screenings include videobrasil, UCCA Beijing, Schirn Kunsthalle Frankfurt, Times Museum, Eye Film Museum, IDFA, 25FPS, Alchemy Film and Moving Image Festival. He is a recipient of the Present Future prize at Artissima (2022), and the Dialog Award at EMAF (2023). He completed residencies and fellowship from Rijksakademie, Art Explora, Skowhegan, and the Core Program. He lives and works in between Amsterdam and Paris.
All images courtesy the artist.
“Brush rest in the form of a naked boy, Qing dynasty, seventeenth to eighteenth century, opaque white glass, length 11.9cm. Collection of Allen E. Feen.”
“I think for us
We base a lot of what we make on feeling…
Not to say they… they don’t
But theirs are very…
They know exactly what they want
They are like
We want exactly this, at this tempo
It’s very…
Very structured…
Fan made T-Shirt of Jessi - Cold Blooded
Don’t give the image of ur palm
to just anybody, you said
Or ur father’s, ur brother’s
I sent my palm pic to you
for a reading
you told me, “There’s a fork in your hand”
And after, I started to
forget names
The name of whom visited me
The name of whom made me food
The name of whom walked across a bridge
The names/that can’t be found
And the names that
lied lied lied
Cassette of Michelle Chan first album from 1994, Two or Three things about Love
Maybe you were made for me The way you surround my belly Cast your contour around me Steel, rubber, plastic
Give me dignity
No lies
We have different bone structures
But similar demeanors
Let me go
When I was left unmoved
Say it a piece of wood
Or say it’s asperger (laugh) if you could
Kyla Schuller, The Biopolitics of Feeling. Race, Sex, and Science in the Nineteenth Century, Duke University Press, 2017
A sheet of white paper used as protest sign devoid of words
Resistance Band Resists
Yarning
Laughing
Shivering
I don’t remember how it started
The door shakes and
makes this cracking sound
With every pulling
It opens
Somebody got in
and some escaped
U knew this was going to happen
I can no longer type this right
Till I leave this system
My phone autocorrects
I into U
Into I
into U
into I
Into U